Korea Trendy News-TH

รูปภาพเพื่อช่วยให้เข้าใจบทความ เมื่อพื้นที่กลางเมืองไม่ได้มีคำตอบเดียว ประเด็นถกเถียงรอบล่าสุดในเกาหลีใต้เกี่ยวกับ “สวนยงซาน” หรือยงซานพาร์กในกรุงโซล อาจดูเหมือนเป็นข้อขัดแย้งเชิงนโยบายระหว่างรัฐบาลกลางกับรัฐบาลท้องถิ่น แต่หากมองให้ลึก เรื่องนี้คือภาพสะท้อนของคำถามใหญ่ที่แทบทุกมหานครในเอเชียต้องเผชิญเหมือนกัน นั่นคือ ในวันที่เมืองมีพื้นที่จำกัด ความต้องการที่อยู่อาศัยสูงขึ้น และราคาที่ดินใจกลางเมืองแทบขยับขึ้นตลอดเวลา เมืองควรจัดสรรที่ดินผืนสำคัญให้กับ “บ้าน” หรือ “พื้นที่สีเขียว” มากกว่ากัน ต้นเรื่องเกิดขึ้นหลังรัฐมนตรีว่าการกระทรวงที่ดิน โครงสร้างพื้นฐาน และคมนาคมของเกาหลีใต้ ระบุว่ารัฐบาลกำลังพิจารณาความเป็นไปได้ในการใช้พื้นที่ไม่เพียงเฉพาะ “สวนเด็ก” ในยงซานเท่านั้น แต่รวมถึงพื้นที่ของสวนยงซานโดยรวมเป็นหนึ่งในตัวเลือกด้านการเพิ่มอุปทานที่อยู่อาศัยในเมือง ขณะที่กรุงโซลในฐานะฝ่ายบริหารท้องถิ่นยืนยันจุดยืนชัดเจนว่า พื้นที่ดังกล่าวควรถูกเก็บรักษาไว้ในฐานะพื้นที่สีเขียวใจกลางเมืองเพื่อส่งต่อให้คนรุ่นหลัง สิ่งสำคัญคือ ณ เวลานี้ ยังไม่มีแผนก่อสร้างที่อยู่อาศัยซึ่งถูกสรุปออกมาอย่างเป็นทาง...

รูปภาพเพื่อช่วยให้เข้าใจบทความ จากแบรนด์เครื่องใช้ไฟฟ้าคุ้นบ้าน สู่ผู้เล่นเบื้องหลังยุคเอไอ หากพูดชื่อ “ซัมซุง” กับผู้อ่านชาวไทย ภาพแรกที่หลายคนนึกถึงอาจเป็นสมาร์ตโฟน โทรทัศน์ หรือเครื่องใช้ไฟฟ้าที่แข่งขันกันดุเดือดในห้างสรรพสินค้าและแพลตฟอร์มอีคอมเมิร์ซ แต่ตัวเลขล่าสุดจากเกาหลีใต้กำลังบอกเราว่า บทบาทของบริษัทเทคโนโลยียักษ์ใหญ่รายนี้กำลังเปลี่ยนไปอย่างมีนัยสำคัญ และการเปลี่ยนแปลงนั้นไม่ได้เกิดขึ้นแค่ในโชว์รูม หรือบนชั้นวางสินค้า หากเกิดขึ้นลึกลงไปในโครงสร้างของอุตสาหกรรมดิจิทัลโลก รายงานครึ่งปีของซัมซุงอิเล็กทรอนิกส์ที่เปิดเผย ณ สิ้นเดือนมิถุนายนระบุว่า มูลค่าการส่งออกไปสหรัฐในช่วงครึ่งปีแรกอยู่ที่ 70.6466 ล้านล้านวอน เพิ่มขึ้นมากกว่าสองเท่าจาก 33.4759 ล้านล้านวอนในช่วงเดียวกันของปีก่อน ตัวเลขนี้ไม่ได้เป็นเพียงสัญญาณของยอดขายที่ดีขึ้น แต่สะท้อนการเปลี่ยนศูนย์กลางรายได้ของบริษัทอย่างชัดเจน จากเดิมที่ผู้บริโภคทั่วโลกคุ้นกับซัมซุงในฐานะผู้ผลิตสินค้าอิเล็กทรอนิกส์สำเร็จรูป สู่การเป็นผู้ส่งมอบ “โครงสร้างพื้นฐาน” สำคัญของคลื่นเอไอที่กำลังขยายตัวไปทั่วโลก เหตุที่เรื่องนี้สำคัญ ไม่ใช่เพราะซั...

รูปภาพเพื่อช่วยให้เข้าใจบทความ จากคลิปน่ารักสู่คำถามจริงจังเรื่องสุขภาวะคนทำงาน ในวันที่ชีวิตคนเมืองเต็มไปด้วยการแจ้งเตือนจากโทรศัพท์ การประชุมต่อเนื่อง และงานที่ไหลเข้ามาไม่ต่างจากรถติดบนถนนอโศกช่วงเลิกงาน ภาพที่หลายคนคุ้นตาคือพนักงานออฟฟิศจำนวนไม่น้อยแอบเปิดคลิปสัตว์เลี้ยงสั้นๆ ระหว่างพักสายตา ไม่ว่าจะเป็นลูกสุนัขวิ่งซุกซน แมวหลับคาโซฟา หรือสัตว์เลี้ยงทำท่าทางชวนยิ้ม สิ่งเหล่านี้มักถูกมองเป็นเพียง “คอนเทนต์แก้ง่วง” หรือความบันเทิงเล็กๆ ที่ช่วยให้หายตึงเครียดชั่วคราว แต่ผลการศึกษาล่าสุดจากเกาหลีใต้กำลังชวนให้สังคมหยุดคิดอีกครั้งว่า คลิปเหล่านี้อาจไม่ได้ส่งผลแค่ความรู้สึก หากยังสัมพันธ์กับการเปลี่ยนแปลงของร่างกายด้วย งานวิจัยของทีมจากโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยแห่งชาติกรุงโซล สาขาบุนดัง ร่วมกับมหาวิทยาลัยและหน่วยงานวิชาการในเกาหลี ศึกษาพนักงานออฟฟิศ 66 คน โดยให้รับชมคลิปสุนัขคุณภาพสูง ความยาวคลิปละ 3 นาที รวม 5 คลิปต่อเนื่อง เป็นเวลา 15 นาที ผลที่สังเกตได้คือ ผู้เข้าร่วมมีแนวโน้มวิตกกังวลและอารมณ์ด้านลบลดลง พร้อมกับพบความสัมพันธ์ของการลดลงของความดันโลหิตและชีพจรในทั้งกลุ่มความดันปกติและกลุ่...

รูปภาพเพื่อช่วยให้เข้าใจบทความ จากวงหารือสู่ภาพใหญ่ของอุตสาหกรรมพลังงาน การพบกันระหว่างธนาคารเพื่อการส่งออกและนำเข้าแห่งเกาหลีใต้ หรือ Korea Eximbank กับบริษัท TerraPower ของบิล เกตส์ อาจดูเหมือนเป็นข่าวเศรษฐกิจเฉพาะทางที่อยู่ไกลตัวผู้อ่านทั่วไป แต่หากมองให้ลึก นี่คือภาพสะท้อนของวิธีคิดแบบเกาหลีใต้ที่น่าสนใจมากในยุคแข่งขันเทคโนโลยีพลังงานสะอาดระดับโลก นั่นคือ เกาหลีไม่ได้พยายามขายเพียง “เทคโนโลยี” หรือ “ชิ้นส่วน” หากกำลังจัดแพ็กเกจทั้งระบบ ตั้งแต่ความสามารถในการผลิต การก่อสร้าง ซัพพลายเชน ไปจนถึงโครงสร้างการเงิน เพื่อให้โครงการเกิดขึ้นได้จริงในตลาดโลก โดยเฉพาะตลาดของเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ขนาดเล็กแบบโมดูลาร์ หรือ SMR ซึ่งกำลังถูกมองว่าเป็นหนึ่งในความหวังของการเปลี่ยนผ่านพลังงานสะอาดในอนาคต สาระสำคัญจากการหารือครั้งนี้คือ Korea Eximbank เตรียมพิจารณาออกแบบแพ็กเกจการเงินเฉพาะโครงการ ทั้งในรูปแบบเงินกู้และการค้ำประกัน เพื่อสนับสนุนโครงการนิวเคลียร์ระดับโลกที่ TerraPower และบริษัทเกาหลีร่วมผลักดัน ความเคลื่อนไหวนี้สำคัญตรงที่มันทำให้เห็นว่า เกาหลีใต้กำลังขยับบทบาทจากผู้ผลิตหรือผู้รับเหม...

รูปภาพเพื่อช่วยให้เข้าใจบทความ สัญญาณทางการทูตที่ไม่ได้มีความหมายแค่เรื่องพิธีการ การเข้าพบกันระหว่างมิเชล สตีล เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำเกาหลีใต้คนใหม่ กับคิม จองกวาน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรม การค้า และพลังงานของเกาหลีใต้ เมื่อวันที่ 14 ที่อาคารรัฐบาลกลางในกรุงโซล อาจดูเผินๆ เหมือนเป็นเพียงคิวงานตามธรรมเนียมทางการทูตหลังทูตคนใหม่เข้ารับตำแหน่ง แต่ในทางการเมืองระหว่างประเทศและเศรษฐกิจระหว่างประเทศ รายละเอียดเล็กๆ อย่าง “ใครถูกพบก่อน” มักมีความหมายมากกว่าที่เห็น โดยเฉพาะเมื่อคู่เจรจาหลังจากรัฐมนตรีต่างประเทศ กลับเป็นรัฐมนตรีที่กำกับดูแลด้านอุตสาหกรรม นโยบายการค้า และการลงทุนโดยตรง ในระบบการทูตปกติ เอกอัครราชทูตที่เพิ่งมารับตำแหน่งจะต้องยื่นสำเนาพระราชสาส์นตราตั้งต่อกระทรวงการต่างประเทศก่อน จากนั้นเมื่อผ่านขั้นตอนทางพิธีการแล้ว จึงทยอยเข้าพบผู้แทนระดับสูงจากหน่วยงานต่างๆ ของประเทศเจ้าบ้าน ดังนั้น การที่ทูตสหรัฐฯ เลือกพบรัฐมนตรีด้านอุตสาหกรรมและการค้าอย่างรวดเร็ว จึงถูกมองว่าเป็นภาพสะท้อนเชิงสัญลักษณ์ว่า ความสัมพันธ์ระหว่างวอชิงตันกับโซลในระยะนี้ ไม่ได้มีเพียงแกนความมั่นคงหร...

รูปภาพเพื่อช่วยให้เข้าใจบทความ ซัมซุงไม่ได้แค่ใช้เงินมากขึ้น แต่กำลังเร่งทั้ง “สมอง” และ “แขนขา” ของอุตสาหกรรมพร้อมกัน ตัวเลขการลงทุนครึ่งปีแรกของซัมซุงอิเลคโทรนิคส์ที่ออกมาล่าสุด น่าสนใจไม่ใช่เพียงเพราะ “สูงเป็นประวัติการณ์” แต่เพราะเป็นการทำสถิติสูงสุดพร้อมกันสองด้าน คือค่าใช้จ่ายด้านวิจัยและพัฒนา หรือ R&D และงบลงทุนในสิ่งปลูกสร้าง เครื่องจักร และสายการผลิต หรือที่เรียกกันว่าเงินลงทุนด้านโครงสร้างการผลิต หากมองแบบบ้าน ๆ ให้คนไทยเห็นภาพง่ายขึ้น R&D คือการลงเงินกับ “การคิดค้นสูตรใหม่” ส่วนการลงทุนในโรงงานคือ “การตั้งครัวและซื้อเตาใหม่ให้ทำขายได้จริง” การที่บริษัทระดับซัมซุงเร่งสองเรื่องนี้ในเวลาเดียวกัน จึงไม่ใช่การขยับงบตามรอบบัญชีธรรมดา แต่เป็นสัญญาณว่าการแข่งขันเทคโนโลยีโลก โดยเฉพาะในยุคปัญญาประดิษฐ์ หรือ AI กำลังเข้าสู่ช่วงที่คนมีไอเดียอย่างเดียวไม่พอ และคนมีโรงงานอย่างเดียวก็ไม่พอเช่นกัน ในครึ่งปีแรก ซัมซุงใช้เงินวิจัยและพัฒนาราว 27.36 ล้านล้านวอน เพิ่มขึ้นกว่า 51% จากช่วงเดียวกันของปีก่อน ขณะที่เงินลงทุนด้านสิ่งอำนวยความสะดวกและกำลังการผลิตอยู่ที่ 28 ล้านล้านวอน เพิ่มขึ...

รูปภาพเพื่อช่วยให้เข้าใจบทความ ไม่ใช่เกมที่สมบูรณ์แบบ แต่เป็นคืนที่บอกว่าเขาโตขึ้นแล้ว ค่ำคืนที่สนามจัมซิลในกรุงโซล เมื่อวันที่ 13 ของเดือน กลายเป็นอีกหนึ่งฉากสำคัญของฤดูกาลเคบีโอ ลีก หรือเบสบอลอาชีพเกาหลีใต้ หลังชเว มินซอก (Choi Min-seok) เหยือกเริ่มเกมวัยเพียง 20 ปีของทีมดูซาน แบร์ส พาทีมเก็บชัยเหนือฮันฮวา อีเกิลส์ 9-6 พร้อมบันทึกชัยชนะที่ 10 ของตัวเองในฤดูกาลนี้ได้สำเร็จ ตัวเลขบนกระดาษอาจดูเรียบง่าย เขาลงขว้าง 5 อินนิง เสีย 2 รัน ถูกตี 6 ฮิต มี 2 ฟรีพาส และทำได้ 3 สไตรก์เอาต์ แต่หากมองให้ลึกกว่าสถิติพื้นฐาน เกมนี้ไม่ใช่เรื่องของการครองเกมแบบไร้ที่ติ หากเป็นเรื่องของการ “เอาตัวรอด” ในวันที่ฟอร์มไม่ได้เปล่งประกายที่สุด และนั่นต่างหากที่ทำให้ชัยชนะนัดนี้มีความหมายมากกว่าชัยชนะธรรมดาอีก 1 นัด ในโลกของกีฬาอาชีพ โดยเฉพาะกีฬาที่ต้องแข่งกันยาวตลอดฤดูกาลอย่างเบสบอล ความยิ่งใหญ่ไม่ได้มาจากวันที่ทุกอย่างเข้าทางเสมอไป หลายครั้งมันเกิดขึ้นในวันที่นักกีฬาต้องรับมือกับความกดดันภายในหัวตัวเอง วันที่ลูกขว้างไม่ได้คมกริบอย่างใจ หรือวันที่คู่แข่งไม่ยอมปล่อยให้เกมไหลง่ายๆ ชเว มินซอกผ่านคืนนั้นมาได้ แ...

รูปภาพเพื่อช่วยให้เข้าใจบทความ ตัวเลข 1.4 พันล้านวิวที่มากกว่าสถิติของแฟนคลับ มิวสิกวิดีโอเพลง ‘Fake Love’ ของวงบีทีเอส (BTS) มียอดรับชมบนยูทูบทะลุ 1.4 พันล้านครั้งอีกหนึ่งหลักไมล์สำคัญของวงการเคป๊อป แต่หากมองให้ลึกกว่าตัวเลขใหญ่ที่ชวนตื่นตา ข่าวนี้ไม่ได้มีความหมายเพียงว่าเพลงดังเพลงหนึ่งยังได้รับความนิยม หากยังสะท้อนโครงสร้างใหม่ของอุตสาหกรรมบันเทิงเกาหลีที่ทำให้ “ผลงานเก่า” ไม่ได้เก่าไปตามกาลเวลาแบบที่วงการเพลงยุคซีดีหรือยุครายการเพลงโทรทัศน์เคยเป็น ในกรณีของ BTS ประเด็นสำคัญอยู่ตรงที่ ‘Fake Love’ ไม่ใช่เพลงใหม่ ไม่ใช่ซิงเกิลที่เพิ่งปล่อย และไม่ใช่กระแสระยะสั้นแบบที่ยอดวิวพุ่งแรงในช่วงสัปดาห์แรกก่อนจะค่อยๆ แผ่วลง เพลงนี้ออกมาตั้งแต่ปี 2018 แต่ยังเดินหน้าสะสมยอดรับชมต่อเนื่องจนถึงปี 2026 นั่นหมายความว่า ผู้ชมยังคง “เลือก” จะกดดูเพลงนี้ซ้ำ ทั้งจากแฟนเก่าที่กลับไปทบทวนความทรงจำ และจากแฟนรุ่นใหม่ที่เพิ่งย้อนสำรวจผลงานในอดีต เมื่อพิจารณาว่า ‘Fake Love’ กลายเป็นมิวสิกวิดีโอลำดับที่ 6 ของ BTS ที่ผ่านหลัก 1.4 พันล้านวิว ต่อจาก ‘Dynamite’, ‘Boy With Luv’, ‘DNA’, ‘MIC Drop’ และ ‘IDOL’ ภาพที่...