คิมยูชิน แม่ทัพผู้พลิกชะตาชิลลา ผู้อยู่เบื้องหลังการล่มสลายของแพ็กเจ-โคกูรยอ และขุนนางเพียงคนเดียวในประวัติศาสตร์เกาหลีท

คิมยูชิน แม่ทัพผู้พลิกชะตาชิลลา ผู้อยู่เบื้องหลังการล่มสลายของแพ็กเจ-โคกูรยอ และขุนนางเพียงคนเดียวในประวัติศาสตร์เกาหลีท

รูปภาพเพื่อช่วยให้เข้าใจบทความ

คิมยูชิน (김유신, 金庾信, 595–673) คือหนึ่งในแม่ทัพคนสำคัญที่สุดของยุคสามอาณาจักรเกาหลี ผู้มีบทบาทสำคัญในการทำสงครามที่นำไปสู่การล่มสลายของแพ็กเจและโคกูรยอ รวมถึงการขับไล่กองทัพราชวงศ์ถังออกจากคาบสมุทรเกาหลี เขารับใช้กษัตริย์แห่งชิลลาถึง 5 พระองค์ ตั้งแต่รัชสมัยพระเจ้าจินพยองจนถึงพระเจ้ามุนมู และได้รับตำแหน่งขุนนางระดับสูงสุดที่เรียกว่าแทแดกักกัน (태대각간) ขณะมีชีวิตอยู่ หลังเสียชีวิตยังได้รับการสถาปนาเป็นฮึงมูแทวัง ทำให้เขาเป็นขุนนางเพียงคนเดียวในประวัติศาสตร์เกาหลีที่ได้รับการยกย่องให้มีฐานะเป็นกษัตริย์

ทายาทราชวงศ์คายา เติบโตในดินแดนชิลลา

คิมยูชินมีเชื้อสายจากราชวงศ์คายา โดยพระปัยกาเป็นพระเจ้ากูแฮแห่งคึมกวันคายา ซึ่งยอมสวามิภักดิ์ต่อชิลลาในปี 532 สมัยพระเจ้าพ็อบฮึง พระอัยกาของเขาคือมูรยอก เคยจับกุมและสังหารพระเจ้าซองแห่งแพ็กเจระหว่างยุทธการควันซานซองในปี 554 ส่วนบิดา ซอฮยอน ดำรงตำแหน่งผู้ปกครองเมืองแทรียังจู

มารดาของเขาคือมันมยอง พระธิดาของตระกูลชนชั้นสูงฝ่ายราชวงศ์ชิลลา การแต่งงานระหว่างนางกับซอฮยอนเคยถูกต่อต้านอย่างหนัก เนื่องจากฝ่ายตระกูลมารดาไม่เห็นด้วยกับการแต่งงานกับผู้สืบเชื้อสายราชวงศ์คายา แม้คนกลุ่มนี้จะได้รับการยอมรับเข้าสู่ชนชั้นจินกอล ซึ่งเป็นชนชั้นขุนนางระดับสูงของชิลลาแล้วก็ตาม แต่ยังไม่ได้รับการยอมรับในฐานะตระกูลใหญ่ที่เหมาะสมกับการสมรสกับราชวงศ์

บันทึกซัมกุกซากีระบุว่าทั้งสองมีความสัมพันธ์กันโดยไม่ผ่านการอนุมัติจากครอบครัว ขณะที่ตำนานเล่าว่ามันมยองหลบหนีออกจากสถานที่กักขังในช่วงเกิดฟ้าผ่า ก่อนจะติดตามซอฮยอนไป

คิมยูชินเกิดในปี 595 ที่เมืองมันโนกุน ซึ่งปัจจุบันคือเมืองจินชอน จังหวัดชุงชองเหนือ บันทึกเก่าเล่าว่ามารดาตั้งครรภ์เขานานถึง 20 เดือน เดิมบิดาตั้งใจจะตั้งชื่อว่า 'คยองจิน' ตามวันที่ปรากฏในความฝันเกี่ยวกับการตั้งครรภ์ แต่เปลี่ยนเป็น 'ยูชิน' เนื่องจากหลักคำสอนในคัมภีร์พิธีกรรมของขงจื๊อที่ไม่สนับสนุนการนำชื่อวันหรือเดือนมาตั้งเป็นชื่อบุคคล

ปัจจุบันเมืองจินชอนมีภูเขาแทเรียง ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นสถานที่ฝังสายสะดือของเขา ขณะที่สถานที่เกิดและสถานที่เก็บรักษาสายสะดือได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถานแห่งชาติในชื่อแหล่งกำเนิดและสถานที่เก็บสายสะดือของคิมยูชิน

จากผู้นำฮวารังสู่แม่ทัพ และพันธมิตรคนสำคัญของคิมชุนชู

เมื่ออายุ 15 ปี คิมยูชินเข้าสู่กลุ่มฮวารัง ซึ่งเป็นกลุ่มเยาวชนชายของชนชั้นสูงในชิลลา และเป็นผู้นำสมาชิกกลุ่มที่เรียกว่า ยงฮวาฮยังโด ผลงานทางทหารสำคัญครั้งแรกที่ปรากฏในบันทึกเกิดขึ้นในปี 629 ระหว่างการรบที่ป้อมนังบีซองของโคกูรยอ

ในช่วงแรกกองทัพชิลลาพ่ายแพ้อย่างหนักจนทหารเสียขวัญ คิมยูชินจึงบุกเข้าไปในแนวรบของฝ่ายตรงข้ามเพียงลำพัง ก่อนสังหารแม่ทัพฝ่ายโคกูรยอและนำศีรษะกลับมา การกระทำดังกล่าวช่วยปลุกขวัญกำลังใจของทหารชิลลา จนสามารถเอาชนะและทำให้กองกำลังที่ป้องกันป้อมยอมจำนนได้

อีกบุคคลที่มีความสำคัญต่อชีวิตและเส้นทางการเมืองของเขาคือคิมชุนชู ซึ่งต่อมาขึ้นครองราชย์เป็นพระเจ้าแทจงมูยอล ทั้งสองสร้างพันธมิตรทางการเมืองที่แน่นแฟ้น โดยมีความสัมพันธ์ทางเครือญาติจากการแต่งงานเป็นรากฐาน

เรื่องเล่าจากซัมกุกยูซาระบุว่า คิมยูชินเคยเล่นฟุตบอลโบราณกับคิมชุนชู และจงใจเหยียบชายเสื้อจนขาด ก่อนขอให้น้องสาวชื่อมุนฮีช่วยเย็บซ่อม เหตุการณ์ดังกล่าวนำไปสู่ความสัมพันธ์ระหว่างมุนฮีกับคิมชุนชู เมื่อมุนฮีตั้งครรภ์ คิมยูชินจึงปล่อยข่าวว่าจะลงโทษน้องสาวด้วยการเผาไฟ พร้อมจุดควันให้เห็นจากระยะไกล จนพระนางซอนด็อกเข้ามาแทรกแซงและนำไปสู่การแต่งงานในที่สุด มุนฮีต่อมาได้รับพระนามว่า พระมเหสีมุนมยอง และให้กำเนิดพระเจ้ามุนมูกับคิมอินมุน

ในปี 642 เมื่อแพ็กเจยึดดินแดนของชิลลาได้กว่า 40 แห่ง รวมถึงป้อมแทียาซอง คิมชุนชูเดินทางไปขอความช่วยเหลือทางทหารจากโคกูรยอ ก่อนออกเดินทาง ทั้งสองสาบานต่อกันด้วยการกัดนิ้วให้เลือดออก แต่คิมชุนชูกลับถูกควบคุมตัวในดินแดนโคกูรยอ คิมยูชินซึ่งขณะนั้นดำรงตำแหน่งผู้ปกครองอับรยังจูจึงรวบรวมกองกำลังอาสาเพื่อช่วยเหลือ เมื่อโคกูรยอทราบข่าว จึงปล่อยตัวคิมชุนชู

สงครามกับแพ็กเจและบทบาทในการสืบราชบัลลังก์

ในปี 644 คิมยูชินได้รับตำแหน่งโซพันและขึ้นเป็นแม่ทัพใหญ่ นำกองทัพเข้ายึดป้อมของแพ็กเจได้ 7 แห่ง รวมถึงคาเฮซอง ซองยอลซอง และทงฮวาซอง ปีถัดมาเขานำทัพออกศึกอีกครั้งทันทีหลังเดินทางกลับถึงเมืองหลวง และได้รับชัยชนะที่ป้อมแมรีโพซอง

มีเรื่องเล่าว่า ก่อนออกเดินทางไปรบครั้งใหม่ เขาหยุดที่บ้านเพื่อขอน้ำดื่มเพียงครั้งเดียว ก่อนกล่าวว่าน้ำที่บ้านยังคงมีรสชาติเหมือนเดิม เหตุการณ์นี้ทำให้ทหารที่เห็นการกระทำของเขาเกิดความฮึกเหิมและพร้อมออกศึกอีกครั้ง

ปี 647 เกิดกบฏโดยบีดัม ผู้ดำรงตำแหน่งซังแดดึง ซึ่งต่อต้านการปกครองของพระนางซอนด็อก โดยอ้างว่าผู้หญิงไม่สามารถปกครองประเทศได้ เมื่อมีดาวตกลงทางพระราชวังวอลซอง ฝ่ายกบฏจึงใช้เหตุการณ์ดังกล่าวปลุกขวัญกำลังใจของตน คิมยูชินพยายามโน้มน้าวกษัตริย์และขุนนางว่าโชคชะตาดีหรือร้ายขึ้นอยู่กับการกระทำของมนุษย์ ก่อนใช้กลยุทธ์ฟื้นฟูกำลังใจฝ่ายรัฐบาลและปราบกบฏได้สำเร็จ

อย่างไรก็ตาม เรื่องเล่าที่ว่าเขาใช้หุ่นฟางจุดไฟผูกกับว่าวเพื่อหลอกให้ผู้คนเข้าใจว่าดาวตกกลับขึ้นสู่ท้องฟ้า ปรากฏเฉพาะในชีวประวัติของคิมยูชินในซัมกุกซากี ทำให้นักประวัติศาสตร์บางส่วนตั้งข้อสงสัยเกี่ยวกับรายละเอียดและบทบาทที่แท้จริงของเขาในการปราบกบฏครั้งนั้น

ในรัชสมัยพระนางจินด็อก คิมยูชินใช้กองกำลังซุ่มโจมตีเอาชนะกองทัพแพ็กเจที่บริเวณนอกป้อมแทียาซอง เขาปล่อยตัวแม่ทัพแพ็กเจที่ถูกจับได้ 8 คน แลกกับการรับคืนอัฐิของคิมพุมซอกและภรรยา ซึ่งเสียชีวิตระหว่างการเสียป้อมแห่งนี้

ในปีที่ 3 แห่งรัชสมัยพระนางจินด็อก กองทัพของเขาสังหารหรือจับกุมผู้บัญชาการและทหารแพ็กเจรวมกว่า 8,900 คน พร้อมยึดม้าได้ 10,000 ตัว

เมื่อพระนางจินด็อกสวรรคตในปี 654 โดยไม่มีรัชทายาท ที่ประชุมขุนนางเสนอชื่ออัลชอนขึ้นเป็นกษัตริย์ แต่ท้ายที่สุดคิมชุนชูได้รับเลือกขึ้นครองราชย์เป็นพระเจ้าแทจงมูยอล ชีวประวัติของคิมยูชินระบุว่าเขาหารือกับอัลชอนและมีส่วนสำคัญในการผลักดันให้คิมชุนชูขึ้นสู่บัลลังก์ ปีถัดมาเขาได้รับตำแหน่งแทกักกัน และสมรสกับจีโซ พระธิดาองค์ที่สามของพระเจ้าแทจงมูยอล

นำทัพล้มแพ็กเจและโคกูรยอ ก่อนเผชิญหน้ากับราชวงศ์ถัง

ในปี 660 คิมยูชินได้รับตำแหน่งซังแดดึง และนำกำลังทหาร 50,000 นายมุ่งหน้าไปยังเมืองซาบี เมืองหลวงของแพ็กเจ กองทัพชิลลาต้องเผชิญกับกองกำลังทหาร 5,000 นายของแม่ทัพกเยแบ็กที่ทุ่งรบฮวังซันบอล ก่อนเอาชนะได้อย่างยากลำบาก และร่วมมือกับกองทัพราชวงศ์ถังจำนวน 130,000 นาย ภายใต้การนำของแม่ทัพโซจองบัง จนสามารถทำลายอาณาจักรแพ็กเจได้

ระหว่างปฏิบัติการ โซจองบังไม่พอใจที่กองทัพชิลลามาถึงช้ากว่ากำหนดหนึ่งวัน และต้องการประหารคิมมุนยอง แม่ทัพของชิลลา คิมยูชินปฏิเสธการยอมรับความผิดดังกล่าว พร้อมประกาศว่าหากต้องต่อสู้กับกองทัพถังเสียก่อน เขาก็พร้อมจะทำเช่นนั้น ในที่สุดโซจองบังยอมถอยจากข้อเรียกร้อง

นอกจากนี้ คิมยูชินยังปฏิเสธข้อเสนอของแม่ทัพถังที่จะมอบดินแดนแพ็กเจให้เป็นพื้นที่พระราชทานส่วนตัว แสดงให้เห็นว่าเขาไม่ได้ต้องการรับผลประโยชน์จากการยึดครองดินแดนดังกล่าว

เดือนธันวาคมปี 661 ขณะที่กองทัพถังซึ่งปิดล้อมกรุงเปียงยางกำลังขาดแคลนเสบียง คิมยูชินอาสานำกำลังขนส่งเสบียงไปช่วยเหลือด้วยตนเอง แม้ขณะนั้นจะมีอายุถึง 68 ปี เขานำข้าวสาร 4,000 ซอก และข้าวฟ่าง 22,250 ซอก ผ่านเส้นทางภูเขาที่เต็มไปด้วยอุปสรรคในฤดูหนาวเข้าสู่ดินแดนโคกูรยอ ระหว่างเดินทางกลับยังสามารถต้านทานการโจมตีด้วยหน้าไม้ของกองทัพโคกูรยอที่ไล่ติดตามมาได้

หลังปฏิบัติภารกิจ เขาขอให้พระราชทานตำแหน่งซาชานแก่ทหารชื่อยอลกีและกูเกิน ซึ่งเดินทางไปยังเปียงยางก่อนหน้าเขา แม้จะมีเสียงทักท้วงว่าการเลื่อนตำแหน่งดังกล่าวสูงเกินไป แต่คิมยูชินยืนยันว่าตำแหน่งเป็นเครื่องตอบแทนความดีความชอบ จึงไม่ควรถูกมองว่าเป็นรางวัลที่มากเกินควร

ปี 663 เขานำกำลังเอาชนะกองทัพพันธมิตรระหว่างกลุ่มฟื้นฟูแพ็กเจกับญี่ปุ่น ส่วนปี 668 ได้รับแต่งตั้งเป็นแทชงกวัน แต่ด้วยอายุที่มากและสุขภาพที่ทรุดโทรม เขาจึงอยู่ที่ซอราบอล เมืองหลวงของชิลลา เพื่อดูแลกิจการภายในประเทศ เมื่อกองทัพพันธมิตรชิลลา-ถังยึดกรุงเปียงยางได้ในเดือนกันยายนปีเดียวกัน พระเจ้ามุนมูพระราชทานตำแหน่งแทแดซอบัลฮันและที่ดินพระราชทานจำนวน 500 ครัวเรือนแก่เขา

ความขัดแย้งกับถังและบั้นปลายชีวิต

หลังโคกูรยอล่มสลาย ราชวงศ์ถังเริ่มแสดงความพยายามที่จะเข้าครอบงำชิลลาเช่นกัน คิมยูชินคาดการณ์ถึงความเคลื่อนไหวดังกล่าวล่วงหน้า และถวายคำแนะนำแก่พระเจ้ามุนมูเพื่อเตรียมรับมือ

ในปี 672 กองทัพชิลลาพ่ายแพ้อย่างหนักในยุทธการซอกมุน ขณะที่วอนซุล บุตรชายของเขารอดชีวิตกลับมา คิมยูชินมองว่าการกระทำดังกล่าวทำให้เสื่อมเสียเกียรติของครอบครัว จึงขอให้กษัตริย์ลงโทษประหารชีวิตบุตรชาย แต่พระเจ้ามุนมูทรงพระราชทานอภัยโทษให้ วอนซุลจึงหลบซ่อนตัวและใช้ชีวิตอย่างสันโดษไปตลอดชีวิต

ในปี 673 เมื่อพระเจ้ามุนมูเสด็จมาเยี่ยมอาการป่วย คิมยูชินได้ยกข้อความจากคัมภีร์ซือจิงขึ้นมาทูลเตือนว่า แม้การเริ่มต้นสิ่งต่าง ๆ จะไม่ใช่เรื่องยาก แต่ผู้ที่สามารถทำให้สำเร็จอย่างสมบูรณ์จนถึงตอนจบกลับมีน้อย เขาถึงแก่อสัญกรรมเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม ปี 673 ขณะมีอายุ 79 ปี

ต่อมาในปี 835 พระเจ้าฮึงด็อกทรงสถาปนาเขาขึ้นเป็นฮึงมูวัง ทำให้คิมยูชินได้รับสถานะเป็นกษัตริย์ภายหลังเสียชีวิต ซึ่งถือเป็นกรณีพิเศษที่ไม่ปรากฏกับขุนนางคนอื่นในประวัติศาสตร์เกาหลี

บุคคลผู้ได้รับทั้งคำยกย่องและคำวิจารณ์จากนักประวัติศาสตร์

คิมยูชินได้รับพื้นที่ในบันทึกประวัติศาสตร์อย่างโดดเด่น โดยคิมบูชิก ผู้เรียบเรียงซัมกุกซากี แบ่งเนื้อหาในหนังสือเล่มนี้ถึง 3 จากทั้งหมด 10 เล่มของส่วนชีวประวัติให้แก่เขา ขณะที่นักวิชาการในสมัยโชซอนอย่างซอคอจองเปรียบเทียบเขากับจูกัดเหลียง ส่วนยางซองจีและอีอิกต่างเสนอให้ยกย่องเขาในฐานะบุคคลที่สมควรได้รับการประดิษฐานในศาลบรรพชน

อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ทุกคนที่เห็นด้วยกับการยกย่องเขาอย่างสูงส่ง ข้อวิจารณ์ที่อ้างถึงในทงซากังมกผ่านความเห็นของชเวโบ ระบุว่าแม้คิมยูชินจะเป็นบุคคลที่มีความสามารถ แต่การแต่งตั้งขุนนางให้มีฐานะเป็นกษัตริย์ภายหลังเสียชีวิตเป็นการทำให้หลักความสัมพันธ์ระหว่างกษัตริย์กับขุนนางสั่นคลอน

นักประวัติศาสตร์สมัยใหม่อย่างชินแชโฮยังวิจารณ์ว่าเขาใช้พี่น้องหญิงของตนเป็นเครื่องมือเพื่อสร้างความสัมพันธ์ทางเครือญาติกับราชวงศ์ นอกจากนี้ ยังมีข้อถกเถียงเกี่ยวกับความสามารถทางยุทธศาสตร์ของเขา โดยบางความเห็นชี้ว่ากองทัพชิลลามีกำลังเหนือกว่าถึงสิบเท่า แต่ยังต้องใช้เวลาหนึ่งวันเต็มในการเอาชนะกองกำลังของกเยแบ็กที่ฮวังซันบอล อีกทั้งยังมีการสูญเสียฮวารังวัยเยาว์อย่างพัลกอลและควานชังระหว่างการรบ จึงมีผู้ตั้งคำถามว่าความสามารถทางทหารของคิมยูชินได้รับการยกย่องเกินจริงหรือไม่

อีกประเด็นหนึ่งคือการล่มสลายของโคกูรยอ ซึ่งอาจมีสาเหตุสำคัญจากความแตกแยกภายในอาณาจักรเอง ทำให้เกิดข้อถกเถียงว่าบทบาทของคิมยูชินในการรวมสามอาณาจักรถูกยกย่องมากเกินไปหรือไม่

สุสานแห่งชาติและการกลับมาในละครประวัติศาสตร์เรื่องใหม่

สุสานที่เชื่อกันว่าเป็นสถานที่ฝังศพของคิมยูชิน ตั้งอยู่ในย่านชุงฮโยดง เมืองคยองจู และได้รับการกำหนดเป็นโบราณสถานแห่งชาติหมายเลข 21 ในปี 1963 จุดเด่นของสุสานคือรูปสลักเทพนักษัตร 12 นักษัตรที่ประดับอยู่โดยรอบ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ที่ในยุคชิลลาอนุญาตให้ใช้กับสุสานของกษัตริย์เท่านั้น

อีกครั้งที่เรื่องราวของแม่ทัพผู้มีบทบาทสำคัญต่อประวัติศาสตร์เกาหลีได้รับความสนใจจากผู้ชมโทรทัศน์ เมื่อสถานีโทรทัศน์ KBS 2TV เริ่มออกอากาศละครประวัติศาสตร์เรื่องยาว 'มุนมู' (문무) เป็นตอนแรกเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2026 โดยพัคซองอุงรับบทคิมยูชิน อีฮยอนอุครับบทพระเจ้ามุนมู หรือคิมพ็อบมิน และคิมคังอูรับบทคิมชุนชู

ละครเรื่องนี้ถือเป็นผลงานละครประวัติศาสตร์ขนาดใหญ่เรื่องแรกของ KBS นับตั้งแต่ 'สงครามโคเรียออรัน' (Goryeo-Khitan War) ซึ่งออกอากาศก่อนหน้านี้ 3 ปี การนำบุคคลอย่างคิมยูชินกลับมาสู่จอภาพยนตร์และโทรทัศน์จึงเป็นอีกช่องทางหนึ่งที่ทำให้ผู้ชมได้ย้อนกลับไปสำรวจทั้งความสำเร็จ ความขัดแย้ง และข้อถกเถียงเกี่ยวกับบุคคลสำคัญในยุคสามอาณาจักรเกาหลี

Source: Original Korean article - Trendy News Korea

ความคิดเห็น