รูปภาพเพื่อช่วยให้เข้าใจบทความ
เด็กหนุ่มจากครอบครัวคริสตชนท่ามกลางการเบียดเบียน
คิม แดกอน หรือชื่อทางศาสนาว่าอันเดรีย คิม แดกอน เกิดเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม 1821 ที่หมู่บ้านซลมเว เมืองทังจิน จังหวัดชุงชองใต้ ในยุคโชซอน เขาเติบโตในครอบครัวคาทอลิกซึ่งเผชิญการเบียดเบียนต่อเนื่องหลายชั่วอายุคน หลังสมาชิกตระกูลเริ่มรับความเชื่อคาทอลิกราวปี 1784
ทวดของเขาเสียชีวิตในเรือนจำหลังถูกคุมขังนานกว่าสิบปี ขณะที่ญาติอีกหลายคนถูกประหารหรือเสียชีวิตระหว่างถูกควบคุมตัว เมื่อครอบครัวสูญเสียฐานะจากแรงกดดันทางศาสนา ปู่จึงพาทุกคนย้ายไปอยู่ที่เมืองยงอิน จังหวัดคยองกี ต่อมาในปี 1839 คิม เจจุน บิดาของคิม แดกอน ถูกจับ ทรมาน และตัดศีรษะ เนื่องจากส่งบุตรชายไปต่างประเทศเพื่อศึกษาสำหรับการเป็นบาทหลวง ครอบครัวนี้มีผู้พลีชีพติดต่อกันถึงสี่รุ่น
เดินทางสู่มาเก๊าเพื่อศึกษาศาสนา
ปี 1836 ขณะมีอายุ 15 ปี คิม แดกอนได้รับคัดเลือกเป็นสามเณรโดยบาทหลวงปีแยร์ โมบ็อง หลังเรียนภาษาละตินและหลักปฏิบัติของนักบวชที่ฮันยาง หรือกรุงโซลในปัจจุบัน เขาออกจากโชซอนพร้อมกับชเว ยังออบและชเว บังเจ เดินทางผ่านแมนจูเรียและคาบสมุทรเหลียวตง ก่อนถึงมาเก๊าเมื่อวันที่ 7 มิถุนายน 1837
คณะมิสซังต่างประเทศแห่งกรุงปารีสในมาเก๊าสอนทั้งเทววิทยา ปรัชญา ภูมิศาสตร์ ประวัติศาสตร์ ภาษาละติน และภาษาฝรั่งเศสแก่สามเณรเกาหลี บรรดาผู้สอนชื่นชมความศรัทธา ความอ่อนน้อม ความใฝ่รู้ และความเคารพครูของพวกเขา ส่วนคิม แดกอนยังมีพรสวรรค์ด้านศิลปะจนได้รับคำกล่าวว่า หากไม่เป็นนักบวชก็น่าจะเป็นจิตรกรได้
อย่างไรก็ตาม ชีวิตในต่างแดนเต็มไปด้วยอุปสรรค ทั้งสุขภาพที่ไม่แข็งแรง ความแตกต่างระหว่างวัฒนธรรมตะวันออกกับตะวันตก ตลอดจนการเสียชีวิตของชเว บังเจจากอาการไข้ในปลายปี 1837 ความวุ่นวายจากการค้าฝิ่นของอังกฤษและแรงกดดันจากรัฐบาลโปรตุเกสยังทำให้คณะต้องอพยพไปมะนิลาในปี 1839 ก่อนย้ายเข้าสู่อารามคณะโดมินิกันที่โลลอมบอยในฟิลิปปินส์ ซึ่งช่วยให้คิม แดกอนฟื้นฟูทั้งร่างกายและจิตใจ
เปิดเส้นทางกลับโชซอนทางทะเล
ปี 1842 คิม แดกอนขึ้นเรือรบฝรั่งเศสเอริกอนพร้อมบาทหลวงเมสตร์ เพื่อทำหน้าที่ช่วยแปลภาษา โดยเขาตอบเป็นภาษาละตินและให้มิชชันนารีถ่ายทอดต่อเป็นภาษาฝรั่งเศส ระหว่างเดินทางจากมะนิลาไปยังโจวซานของจีน เขาได้เห็นเหตุการณ์ลงนามสนธิสัญญานานกิงเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม และบันทึกรายละเอียดไว้ในจดหมาย แต่แผนเดินทางต่อไปยังโชซอนไม่สำเร็จ เพราะกัปตันกังวลเรื่องผู้ป่วยบนเรือและข้อจำกัดด้านเวลา
หลังได้รับศีลบวชเป็นสังฆานุกรในเดือนธันวาคม 1844 เขาเดินทางเข้าโชซอนชั่วคราว ก่อนซื้อเรือด้วยเงิน 146 วอนและตั้งชื่อว่า “ราฟาเอล” วันที่ 30 เมษายน 1845 เขาออกจากท่าเรือเจมุลโพพร้อมคริสตชน 12 คน มุ่งหน้าสู่เซี่ยงไฮ้โดยอาศัยเพียงเข็มทิศ เรือเล็กลำนี้เกือบอับปางในทะเลเหลือง แต่ท้ายที่สุดได้รับความช่วยเหลือจากกัปตันเรือชาวจีนจนถึงจุดหมาย
คิม แดกอนรับศีลบวชเป็นบาทหลวงจากมุขนายกเฟเรออลที่โบสถ์จินเจียเซียง นครเซี่ยงไฮ้ เมื่อวันที่ 17 สิงหาคม 1845 ทำให้เขาเป็นบาทหลวงของคริสตจักรโรมันคาทอลิกชาวเกาหลีคนแรก จากนั้นประกอบพิธีมิสซาครั้งแรกที่โบสถ์เหิงถังในวันที่ 24 สิงหาคม
ปลายเดือนเดียวกัน เขาออกจากเซี่ยงไฮ้พร้อมมุขนายกเฟเรออล บาทหลวงดาวลุย และคริสตชนชาวโชซอน เรือราฟาเอลเผชิญพายุจนลอยออกนอกเส้นทาง ก่อนถึงชายฝั่งหมู่บ้านยงซูบนเกาะเชจูเมื่อวันที่ 28 กันยายน หลังซ่อมเรือและเตรียมเสบียง คณะเดินทางต่อไปถึงนาบาวี บริเวณตอนล่างของแม่น้ำคึม ในวันที่ 12 ตุลาคม
เมื่อกลับถึงบ้านเกิด คิม แดกอนทำงานอภิบาลในฮันยางและพื้นที่จังหวัดคยองกี รวมทั้งได้พบและปลอบโยนมารดาซึ่งต้องหลบหนีจากการเบียดเบียน เขายังสำรวจเส้นทางทะเลสำหรับนำมิชชันนารีต่างชาติเข้าประเทศ และใช้ติดต่อกับศูนย์มิสซังในจีน
ความรู้ด้านภาษาและภูมิศาสตร์ในเรือนจำ
ตามคำสั่งของมุขนายกเฟเรออล คิม แดกอนออกสำรวจเส้นทางเดินเรือบริเวณเกาะยอนพยอง แต่ถูกเจ้าหน้าที่จับเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 1846 ระหว่างพยายามส่งแผนที่เส้นทางให้เรือประมงจีน มีการเล่าว่าตัวตนของเขาถูกเปิดเผยระหว่างการประท้วงเรื่องเจ้าหน้าที่เกณฑ์ใช้เรือจีน
แม้ถูกทรมานและคุมขัง ความรู้ด้านภาษาและภูมิศาสตร์ของเขายังเป็นที่สนใจของขุนนาง คิม แดกอนจัดทำหนังสือเกี่ยวกับภูมิศาสตร์โลกตามคำขอ และใช้ความรู้ภาษาละตินถ่ายทอดข้อความบนแผนที่โลกที่ผลิตในอังกฤษเป็นภาษาเกาหลี พร้อมลงสี ก่อนถวายแด่พระเจ้าฮอนจง ขุนนางบางส่วนพยายามช่วยชีวิตเพราะเห็นคุณค่าในความรู้ของเขา แต่ฝ่ายที่ต้องการลงโทษยืนยันว่า การติดต่อชาวต่างชาติ ศึกษาเทววิทยา และทำงานอภิบาลเป็นความผิด
พลีชีพที่แซนัมทอในวัย 26 ปี
วันที่ 15 กันยายน 1846 คิม แดกอนถูกตัดสินประหารชีวิตด้วยข้อหานับถือศาสนาคริสต์คาทอลิก ซึ่งเป็นศาสนาต้องห้ามในโชซอน วันรุ่งขึ้นเขาถูกตัดศีรษะและประจานตามโทษทางทหารที่แซนัมทอ ริมแม่น้ำฮันในกรุงโซล ขณะมีอายุ 26 ปี
ก่อนเสียชีวิต เขาฝากมารดาให้อยู่ในความดูแลของมุขนายกเฟเรออล และเขียนจดหมายให้กำลังใจคริสตชนที่กำลังถูกเบียดเบียน โดยเตือนให้ยำเกรงพระเจ้าและหลีกเลี่ยงบาป ศพของเขาถูกฝังชั่วคราวบนหาดทรายที่แซนัมทอ ก่อนคริสตชนชื่ออี มินชิกจะนำไปประกอบพิธีฝังที่อันซอง จังหวัดคยองกี และเคลื่อนย้ายไปยังสถานศักดิ์สิทธิ์มีรีแน ภายหลังในวันที่ 5 กรกฎาคม 1960 ร่างของเขาได้รับการประดิษฐานใหม่ภายในโบสถ์ของมหาวิทยาลัยคาทอลิกย่านฮเยฮวาดง
บาทหลวงชาวเกาหลีคนแรกที่ได้รับการจดจำระดับโลก
สมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 9 ประกาศให้คิม แดกอนเป็นบุคคลผู้น่าเคารพในปี 1857 ก่อนสมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 11 จะประกาศเป็นบุญราศีเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 1925 และสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2 ทรงประกาศแต่งตั้งเป็นนักบุญเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 1984 วันฉลองของเขาตรงกับวันที่ 5 กรกฎาคม และเขาได้รับการยกย่องเป็นนักบุญองค์อุปถัมภ์ของบรรดานักบวชคาทอลิกเกาหลี
ยูเนสโกมีมติในการประชุมสมัยสามัญครั้งที่ 40 เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2019 ให้คิม แดกอนเป็นบุคคลสำคัญของโลกที่ร่วมเฉลิมฉลองในปี 2021 ซึ่งตรงกับวาระครบรอบ 200 ปีชาตกาล โดยเห็นว่าชีวิตและผลงานของเขาสอดคล้องกับอุดมการณ์ขององค์การ ต่อมาเมื่อวันที่ 16 กันยายน 2023 มีการประดิษฐานรูปนักบุญอันเดรีย คิม แดกอนบนผนังด้านนอกมหาวิหารเซนต์ปีเตอร์ในนครรัฐวาติกัน
ชีวิตของคิม แดกอนสะท้อนเส้นทางของนักบวชผู้ข้ามพรมแดนทั้งมาเก๊า มะนิลา โจวซาน เซี่ยงไฮ้ และโชซอน เพื่อแสวงหาความรู้ เรียนภาษา ดูแลผู้มีความเชื่อ และเปิดเส้นทางให้มิชชันนารี แม้มีร่างกายไม่แข็งแรงและใช้ชีวิตภายใต้ภัยจากการเบียดเบียนทางศาสนาก็ตาม
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น