รูปภาพเพื่อช่วยให้เข้าใจบทความ
ยูเครนชะลอปฏิบัติการโจมตีโรงกลั่นน้ำมันรัสเซีย
วอลล์สตรีทเจอร์นัล (WSJ) รายงานเมื่อวันที่ 29 ตุลาคมว่า ยูเครนได้ระงับปฏิบัติการโจมตีโรงกลั่นน้ำมันในรัสเซียอย่างไม่เป็นทางการ ท่ามกลางแรงกดดันจากประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ของสหรัฐฯ ซึ่งต้องการให้ทั้งสองฝ่ายตกลงหยุดโจมตีโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงาน
รายงานอ้างแหล่งข่าวหลายรายว่า หน่วยทหารยูเครนที่รับผิดชอบปฏิบัติการโจมตีระยะไกลได้รับคำสั่งในช่วงกลางเดือนตุลาคมให้ยุติการโจมตีโรงกลั่นน้ำมันรัสเซีย หลังเสร็จสิ้นภารกิจที่กำลังดำเนินอยู่
เยฟเฮน ฮมารา รัฐมนตรีกลาโหมยูเครน เสนอให้ประธานาธิบดีโวโลดีมีร์ เซเลนสกีชะลอการโจมตีโรงกลั่นน้ำมันเป็นการชั่วคราว เนื่องจากสถานการณ์ทางการทูตมีความละเอียดอ่อน โดยเซเลนสกีเห็นชอบ แต่ระบุว่ากองทัพสามารถกลับมาโจมตีได้ทุกเมื่อหากเห็นว่าจำเป็น
รัฐบาลยูเครนไม่ยืนยันการหยุดโจมตี
รัฐบาลยูเครนยังไม่ได้ประกาศหรือยอมรับอย่างเป็นทางการว่ามีคำสั่งหยุดโจมตีโรงกลั่นน้ำมันรัสเซีย โดยเซเลนสกีกล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อวันที่ 27 ตุลาคมว่า แม้กองทัพจะดำเนินการอย่างระมัดระวังมากขึ้นในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา แต่ไม่ได้รับคำสั่งห้ามโจมตีโรงกลั่นน้ำมัน และหน่วยโดรนยังคงโจมตีเป้าหมายหลายประเภทภายในรัสเซีย
การโจมตีครั้งล่าสุดที่ตรวจพบต่อโครงสร้างพื้นฐานน้ำมันของรัสเซียเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม โดยมุ่งเป้าไปที่สถานีสูบน้ำมันของท่อส่งดรูซบาในแคว้นตัมบอฟ หลังจากนั้นยังไม่มีรายงานการโจมตีครั้งใหม่ต่อโครงสร้างพื้นฐานน้ำมันของรัสเซีย
ก่อนหน้านี้ ยูเครนมุ่งโจมตีโรงกลั่นน้ำมันและสถานีท่อส่งน้ำมันของรัสเซียอย่างต่อเนื่อง เพื่อบั่นทอนรายได้จากการส่งออกน้ำมันซึ่งเป็นแหล่งเงินทุนสำคัญสำหรับการทำสงครามของมอสโก
ราคาพลังงานกลายเป็นเครื่องมือกดดันทางการเมือง
ทรัมป์กล่าวหาว่าการโจมตีโรงกลั่นน้ำมันของรัสเซียโดยยูเครนเป็นปัจจัยผลักดันราคาน้ำมันในตลาดโลกให้สูงขึ้น และโยนความรับผิดชอบต่อการเพิ่มขึ้นของราคาเชื้อเพลิงไปยังฝ่ายยูเครน เมื่อวันที่ 11 ตุลาคม เขายังประกาศฝ่ายเดียวว่ารัสเซียและยูเครนตกลงหยุดโจมตีโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานแล้ว
เซเลนสกีเคยแสดงความพร้อมเข้าร่วมข้อตกลงดังกล่าว หากรัสเซียรับประกันว่าจะระงับการโจมตีเช่นกัน อย่างไรก็ตาม รัสเซียยังคงเดินหน้าโจมตีเมืองและโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานของยูเครนด้วยขีปนาวุธและโดรน ส่งผลให้ความสูญเสียในหมู่พลเรือนเพิ่มขึ้น
แรงกดดันจากสหรัฐฯ ยังเกิดขึ้นในด้านการทหาร โดยยูเครนไม่ได้รับข้อมูลเตือนภัยขีปนาวุธจากสหรัฐฯ อย่างเต็มที่ ขณะที่ระบบอินเทอร์เน็ตดาวเทียม Starshield ซึ่งเป็นบริการสำหรับการใช้งานทางทหารของ SpaceX ถูกจำกัดความเร็วตั้งแต่วันที่ 14 ตุลาคม ส่งผลกระทบต่อปฏิบัติการโดรนที่มุ่งโจมตีเส้นทางส่งกำลังบำรุงของรัสเซีย รวมถึงภารกิจป้องกันภัยทางอากาศบางส่วน
บริการกลับมาใช้งานตามปกติเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม หลังทรัมป์ขอให้ อีลอน มัสก์ ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร SpaceX ดำเนินการแก้ไข อย่างไรก็ตาม รัฐบาลสหรัฐฯ ยืนยันว่าการฟื้นฟูบริการ Starlink ไม่ได้เชื่อมโยงกับการระงับโจมตีโรงกลั่นน้ำมัน ขณะที่เจ้าหน้าที่ยูเครนบางส่วนมองว่าทั้งสองประเด็นเป็นเครื่องมือกดดันที่มีความเกี่ยวข้องกันในทางปฏิบัติ
คุชเนอร์เรียกร้องให้หยุดโจมตีอย่างน้อย 30 วัน
จาเร็ด คุชเนอร์ บุตรเขยของทรัมป์และผู้แทนพิเศษของสหรัฐฯ ได้พบกับเซเลนสกีที่กรุงออสโล ประเทศนอร์เวย์ เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม โดยมีรายงานว่าเขาเรียกร้องให้ยูเครนหยุดโจมตีโรงกลั่นน้ำมันรัสเซียอย่างน้อย 30 วัน
คุชเนอร์ให้เหตุผลว่า สหรัฐฯ กำลังใช้ความพยายามอย่างมากในการไกล่เกลี่ยกับรัสเซีย ยูเครนจึงควรแสดงความขอบคุณด้วยการระงับการโจมตีเป็นเวลา 30 วัน
ฝ่ายยูเครนมีรายงานว่าเรียกร้องให้รัสเซียและยูเครนหยุดโจมตีโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานซึ่งกันและกัน พร้อมขอรับการสนับสนุนขีปนาวุธป้องกันภัยทางอากาศ Patriot เพิ่มเติม และอนุญาตให้กองทัพยูเครนใช้ Starshield ภายในดินแดนรัสเซียได้ แต่การหารือดังกล่าวดูเหมือนยังไม่เกิดผลเป็นรูปธรรม
การเลือกตั้งกลางเทอมสหรัฐฯ เพิ่มแรงกดดันต่อสถานการณ์
WSJ ประเมินว่า การระงับโจมตีอย่างไม่เป็นทางการอาจดำเนินต่อไปจนถึงช่วงการเลือกตั้งกลางเทอมของสหรัฐฯ ในวันที่ 3 พฤศจิกายน หรืออย่างน้อยถึงกลางเดือนพฤศจิกายน และอาจมีการขยายระยะเวลาออกไปอีก
ภายในพรรครีพับลิกันมีความกังวลว่าราคาน้ำมันที่อยู่ในระดับสูงอาจส่งผลเสียต่อคะแนนเสียงในการเลือกตั้งกลางเทอม ทำให้รัฐบาลทรัมป์ผ่อนคลายมาตรการคว่ำบาตรน้ำมันดีเซลจากรัสเซีย เพื่อบรรเทาภาระของเกษตรกรและผู้บริโภคชาวอเมริกัน
ประเทศพันธมิตรในยุโรปก็มีรายงานว่าแนะนำให้ยูเครนดำเนินการอย่างระมัดระวัง เนื่องจากราคาพลังงานเป็นประเด็นอ่อนไหวทางการเมืองในสหรัฐฯ และความขัดแย้งระหว่างวอชิงตันกับเคียฟที่รุนแรงขึ้นอาจกระทบต่อความร่วมมือด้านการทหารและการทูต
รายงานยังระบุว่า ทหารยูเครนบางหน่วยในแนวหน้าถึงขั้นถอดสัญลักษณ์ที่เกี่ยวข้องกับกองทัพสหรัฐฯ และธงชาติอเมริกันออกจากพื้นที่ โดย WSJ ระบุว่าชาวยูเครนจำนวนมากมองว่ารัฐบาลทรัมป์มีท่าทีเอื้อประโยชน์ต่อรัสเซียในกระบวนการไกล่เกลี่ย
ยูเครนยังต้องพึ่งพาการสนับสนุนจากสหรัฐฯ อย่างมาก ทั้งระบบ Starshield การแบ่งปันข่าวกรอง และระบบป้องกันภัยทางอากาศ Patriot ทำให้ผู้นำยูเครนกังวลว่าความขัดแย้งกับรัฐบาลทรัมป์อาจนำไปสู่การยุติความช่วยเหลือทางทหารทั้งหมด การชะลอปฏิบัติการโจมตีโรงกลั่นน้ำมันจึงสะท้อนข้อจำกัดทางยุทธศาสตร์ของยูเครน ท่ามกลางความพยายามรักษาความสัมพันธ์กับพันธมิตรสำคัญในช่วงที่สงครามยังดำเนินต่อไป
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น