รูปภาพเพื่อช่วยให้เข้าใจบทความ
แม่ผู้ไม่ยอมจำนนต่อข้อกล่าวหา
“Mother” ภาพยนตร์ดราม่าเกาหลีใต้ของผู้กำกับบงจุนโฮ เขียนบทร่วมกับพัคอึนกโย เข้าฉายเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 2009 ผลิตโดย Barunson E&A และจัดจำหน่ายโดย CJ ENM มีความยาว 128 นาที และจัดอยู่ในประเภทภาพยนตร์สำหรับผู้ชมวัยผู้ใหญ่
เรื่องราวติดตามแม่เจ้าของร้านขายสมุนไพรในเมืองเล็ก ผู้ทุ่มเทชีวิตให้ยุนโดจุน ลูกชายวัย 28 ปีที่ยังดูแลตัวเองได้ไม่เต็มที่และมักก่อปัญหา วันหนึ่งเด็กสาวในหมู่บ้านถูกฆาตกรรม และโดจุนถูกจับในฐานะผู้ต้องสงสัย เมื่อเจ้าหน้าที่ตำรวจเร่งปิดคดี ขณะที่ทนายความไม่อาจช่วยเหลือได้ ผู้เป็นแม่จึงออกตามหาคนร้ายด้วยตัวเองเพื่อพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของลูกชาย
คิมฮเยจารับบทแม่ ส่วนวอนบินรับบทยุนโดจุน จินกูปรากฏตัวในบทจินแท เพื่อนของโดจุน ร่วมด้วยยุนเจมุน จอนมีซอน ซงแซบยอก จองยองกี และชเวแจวอน ภาพยนตร์วางความสัมพันธ์ระหว่างแม่กับลูกไว้กลางเรื่อง ควบคู่กับการคลี่คลายความจริงเบื้องหลังคดีฆาตกรรม
เส้นทางจากเมืองคานส์สู่เทศกาลภาพยนตร์ทั่วโลก
“Mother” ได้รับเชิญอย่างเป็นทางการให้ฉายในสาย Un Certain Regard ของเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ปี 2009 โดยบงจุนโฮ คิมฮเยจา และวอนบินร่วมเดินพรมแดง ก่อนเดินทางต่อไปยังเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโตรอนโตและเทศกาลภาพยนตร์นิวยอร์ก รวมถึงเข้าประกวดในเทศกาลซานเซบาสเตียนและมาร์เดลปลาตา นอกจากนี้ยังได้รับเลือกฉายในรอตเทอร์ดาม, BFI ลอนดอน, AFI, แวนคูเวอร์ และชิคาโก
ผลงานคว้ารางวัล SIGNIS จากเทศกาลมาร์เดลปลาตาครั้งที่ 24 รางวัล East Meets West Cinema จากซานตาบาร์บารา รางวัล Arri-Zeiss จากมิวนิกครั้งที่ 28 และรางวัลบทภาพยนตร์ในหมวดภาพยนตร์เรื่องยาวเอเชีย-แอฟริกาจากเทศกาลดูไบครั้งที่ 6 ด้านคิมฮเยจาได้รับรางวัลนักแสดงนำหญิงจาก Asia Pacific Screen Awards ครั้งที่ 3 ขณะที่ Asian Film Awards ครั้งที่ 4 มอบรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมให้แก่เรื่องนี้ อีกทั้งเทศกาลภาพยนตร์ Golden Rooster and Hundred Flowers ของจีนยังยกย่องคิมฮเยจาเป็นนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในหมวดภาพยนตร์ต่างประเทศ
การแสดงของคิมฮเยจาที่สร้างหมุดหมาย
สมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์ลอสแอนเจลิสมอบรางวัลนักแสดงนำหญิงให้คิมฮเยจา ทำให้เธอเป็นนักแสดงเกาหลีคนแรกที่ได้รับรางวัลการแสดงนำจากสมาคมแห่งนี้ ต่อมาในปี 2011 ภาพยนตร์ยังได้รับรางวัลภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยมจากสมาคมนักวิจารณ์หลายแห่งในสหรัฐฯ รวมถึงบอสตันและซานฟรานซิสโก ซึ่งถือเป็นครั้งแรกสำหรับภาพยนตร์เกาหลี ขณะที่สมาคมนักวิจารณ์ในแคนซัสซิตี เซ็นทรัลโอไฮโอ กลุ่มนักวิจารณ์ออนไลน์ กลุ่มนักวิจารณ์สตรี และสมาคมนักวิจารณ์ภูมิภาคตะวันออกเฉียงใต้ ต่างมอบรางวัลในสาขาที่เกี่ยวกับภาพยนตร์ต่างประเทศให้แก่ผลงาน
ในญี่ปุ่น “Mother” ได้รับรางวัลภาพยนตร์ต่างประเทศจาก Nikkan Sports Film Awards ส่วนเวที Spirit Awards เสนอชื่อภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าชิงรางวัลภาพยนตร์ต่างประเทศ นับเป็นครั้งแรกของภาพยนตร์เกาหลี นอกจากนี้ยังได้รับเลือกเป็นตัวแทนเกาหลีใต้ส่งเข้าพิจารณารางวัลภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยมของออสการ์ครั้งที่ 82 และผ่านเข้าสู่รายชื่อเบื้องต้นของลูกโลกทองคำสาขาภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศ แต่ไม่ถึงรอบเสนอชื่อสุดท้าย
รางวัลในเกาหลีและคุณค่าที่ชวนกลับมาดู
บนเวทีรางวัลในเกาหลี “Mother” คว้าภาพยนตร์ยอดเยี่ยมและกำกับแสงยอดเยี่ยมจาก Blue Dragon Film Awards พร้อมรางวัลนักแสดงสมทบชายของจินกู ส่วน Buil Film Awards มอบรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม กำกับภาพยอดเยี่ยม ดนตรียอดเยี่ยมแก่ผลงานของอีบยองอู และนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมแก่คิมฮเยจา ภาพยนตร์ยังได้รับรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจากสมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์ปูซานและสมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์เกาหลี โดยคิมฮเยจาคว้ารางวัลนักแสดงนำหญิงจากทั้งสองสถาบัน ขณะที่ดนตรีประกอบของอีบยองอูได้รับรางวัลเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจาก Korean Music Awards ครั้งที่ 7
ข้อมูลของระบบตั๋วภาพยนตร์แบบบูรณาการของสภาภาพยนตร์เกาหลี ณ วันที่ 12 กรกฎาคม 2009 ระบุว่า ภาพยนตร์มียอดผู้ชมสะสม 2,973,710 คน ความสำเร็จทั้งด้านภาพยนตร์ บท การแสดง และรางวัลจากเทศกาลกับสมาคมนักวิจารณ์นานาชาติ ทำให้ “Mother” ยังคงเป็นผลงานที่น่ากลับไปชม โดยเฉพาะการแสดงของคิมฮเยจาและวอนบิน ตลอดจนวิธีที่บงจุนโฮผสานสายสัมพันธ์ในครอบครัวเข้ากับการสืบหาความจริงของคดีฆาตกรรมไว้ในเรื่องเดียวกัน
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น