แช อึงออน แม่ทัพกองกำลังอาสาคนสุดท้าย ผู้สู้ญี่ปุ่นต่อแม้เกาหลีถูกผนวก

รูปภาพเพื่อช่วยให้เข้าใจบทความ

ประวัติที่ยังมีหลายข้อคลุมเครือแช อึงออน เกิดเมื่อปี 1883 และเสียชีวิตเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 1915 เป็นผู้นำกองกำลังอาสาต่อต้านญี่ปุ่นในช่วงปลายจักรวรรดิเกาหลี เขายังเป็นที่รู้จักในชื่อ แช อึงวอน แช อึงกยอง และแช โดซอก อย่างไรก็ตาม ไม่พบหลักฐานเกี่ยวกับครอบครัวและชีวิตวัยเยาว์อย่างชัดเจน ขณะที่บันทึกแต่ละฉบับระบุสถานที่เกิดแตกต่างกัน ทั้งในพื้นที่ฮัมกยองใต้ คังวอน และพยองอันใต้เอกสารคำพิพากษาที่จัดทำหลังการจับกุมระบุว่าเขามีที่อยู่ในอำเภอซองชอน จังหวัดพยองอันใต้ จึงมีข้อสันนิษฐานว่าพื้นที่ดังกล่าวอาจเป็นภูมิลำเนาที่แท้จริง ส่วนภูมิหลังของเขาก็มีทั้งข้อมูลว่าเคยเป็นนายทหารชั้นประทวนในกองทัพที่ถูกยุบ และอีกกระแสหนึ่งว่าเป็นชาวนายากจน แต่ยังไม่อาจยืนยันได้เริ่มจับอาวุธต่อต้านญี่ปุ่นราวเดือน 7 ตามปฏิทินจันทรคติของปี 1907 แช อึงออนเข้าร่วมกองกำลังอาสาของซอ แทซุน ซึ่งอยู่ในสายการนำของยู อินซอก โดยทำหน้าที่ระดมกำลังพล หลังซอ แทซุนเสียชีวิต เขาจึงขึ้นบัญชาการหน่วยด้วยตนเอง และจัดตั้งกำลังขึ้นใหม่ในจังหวัดฮวังแฮช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 1908 ก่อนออกประกาศเรียกร้องให้ลุกขึ้นกอบกู้ชาติในเดือนพฤษภาคมปีเดียวกันกองกำลังของเขาโจมตีสถานีตำรวจในอันพยองและหน่วยสารวัตรทหารในซูอัน พร้อมยึดปืนสมัยใหม่ของฝ่ายญี่ปุ่นมาหลายกระบอกเพื่อเพิ่มศักยภาพการรบ จำนวนสมาชิกปรับเปลี่ยนตามสถานการณ์ ตั้งแต่หลักสิบไปจนถึงหลายร้อยคน โดยมีตำรวจ ทหาร และสารวัตรทหารญี่ปุ่นเป็นเป้าหมายหลักระหว่างเดือนสิงหาคมถึงพฤศจิกายน 1909 การสู้รบขยายไปยังหลายพื้นที่ในจังหวัดคังวอน ฮวังแฮ และฮัมกยองใต้ แช อึงออนยังร่วมมือกับกองกำลังอาสากลุ่มอื่นเป็นครั้งคราว เมื่อถูกไล่ล่าอย่างหนัก เขาจะแบ่งกำลังออกเป็นหน่วยละ 10-15 คนเพื่อทำสงครามแบบกองโจรสู้ต่อหลังการผนวกเกาหลีแม้ญี่ปุ่นผนวกเกาหลีในปี 1910 แช อึงออนยังคงเคลื่อนกำลังระหว่างคังวอน ฮัมกยองใต้ พยองอันใต้ และฮวังแฮ เข้าต่อสู้กับฝ่ายญี่ปุ่นและตัดเสาโทรเลขเพื่อทำลายระบบสื่อสาร เดือนกันยายน 1910 เขาโจมตีหน่วยรักษาการณ์ในอำเภออีชอน และในเดือนมิถุนายน 1913 บุกหน่วยสารวัตรทหารที่แทดงรี อำเภอกกซัน สังหารสารวัตรทหารกับเจ้าหน้าที่ผู้ช่วยปี 1914 เขาปรากฏตัวในเมืองพยองวอนเพื่อจัดหาเงินสนับสนุนกองกำลัง โดยใช้ภูเขาแพ็กนยอนในอำเภอกกซันเป็นฐานสำคัญ และเคลื่อนไหวตามพื้นที่รอยต่อของสี่จังหวัด ฝ่ายญี่ปุ่นจึงส่งหน่วยค้นหา 5 ชุดออกติดตามตั้งแต่เดือนกันยายน ภายใต้การควบคุมของผู้บังคับการสารวัตรทหารพยองยาง แต่ละชุดประกอบด้วยสารวัตรทหารชั้นประทวน 1 นายและผู้ช่วย 4 คน ต่อมาในเดือนพฤศจิกายน ทางการญี่ปุ่นตั้งรางวัลนำจับเขา 280 เยนถูกจับและประหารชีวิตวันที่ 5 กรกฎาคม 1915 แช อึงออนถูกจับขณะรวบรวมเงินสนับสนุนกองกำลังที่หมู่บ้านชออินรี อำเภอซองชอน จังหวัดพยองอันใต้ ภาพถ่ายหลังการจับกุมซึ่งยังคงหลงเหลืออยู่เผยให้เห็นเขาเท้าเปล่าและถูกใส่กุญแจมือขณะยืนข้างสารวัตรทหารญี่ปุ่น จากนั้นเขาถูกส่งไปคุมขังที่เรือนจำพยองยางศาลอุทธรณ์พยองยางพิพากษาประหารชีวิตเขาเมื่อวันที่ 21 กันยายน 1915 ในข้อหาฆาตกรรมและปล้นทรัพย์ แม้ยื่นอุทธรณ์ แต่ศาลสูงสุดยกคำร้องเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม โทษประหารถูกบังคับใช้ด้วยการแขวนคอในวันที่ 4 พฤศจิกายนปีเดียวกันสัญลักษณ์แห่งจุดสิ้นสุดของขบวนการอาสาแช อึงออนได้รับการยกย่องว่าเป็นแม่ทัพกองกำลังอาสาคนสุดท้ายของจักรวรรดิเกาหลี เพราะต่อสู้กับญี่ปุ่นในพื้นที่ตอนกลางและตอนเหนือของคาบสมุทรอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ปี 1907 จนถูกจับในปี 1915 หลังจากนั้น ขบวนการกองกำลังอาสาภายในประเทศแทบสิ้นสุดลงการเสียชีวิตของเขาจึงถูกมองเป็นเหตุการณ์เชิงสัญลักษณ์ที่ปิดฉากการต่อสู้ของกองกำลังอาสาซึ่งดำเนินมาราว 20 ปี นับจากเหตุการณ์ลอบปลงพระชนม์พระมเหสีมยองซองในปี 1895 และสะท้อนว่าศูนย์กลางกับพื้นที่ปฏิบัติการของการต่อสู้เพื่อเอกราชด้วยอาวุธกำลังเปลี่ยนแปลงไป รัฐบาลเกาหลีใต้มอบเครื่องอิสริยาภรณ์เชิดชูการสร้างชาติ ชั้นอิสรภาพ ให้เขาหลังเสียชีวิตในปี 1962

Source: Original Korean article - Trendy News Korea