รูปภาพเพื่อช่วยให้เข้าใจบทความ
ศึกทางทะเลที่พลิกชะตาราชวงศ์โชซอน
“The Admiral: Roaring Currents” หรือชื่อเกาหลี “มยองรยัง” เป็นภาพยนตร์ประวัติศาสตร์แอ็กชันของเกาหลีใต้ กำกับโดยคิมฮันมิน ออกฉายเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 2014 โดยหยิบเหตุการณ์ยุทธนาวีเมียงนยังในช่วงต้นสงครามรุกรานเกาหลีครั้งที่สองของญี่ปุ่นมาเป็นแกนหลักของเรื่อง
หลังทัพเรือโชซอนพ่ายแพ้อย่างหนักในยุทธนาวีชิลชอนรยัง อีซุนชินได้รับแต่งตั้งกลับมาเป็นผู้บัญชาการทัพเรือสามมณฑลอีกครั้ง เขาต้องนำเรือที่เหลือเพียง 12 ลำเข้าสู้กับกองเรือญี่ปุ่นซึ่งระดมกำลังมาถึง 330 ลำ โดยมีคุรุชิมะเป็นผู้นำฝ่ายตรงข้าม
ภาพยนตร์สร้างในปี 2013 มีความยาว 128 นาที จัดอยู่ในประเภทประวัติศาสตร์และแอ็กชัน กำหนดเรตผู้ชมอายุ 15 ปีขึ้นไป ผลิตโดย Big Stone Pictures และจัดจำหน่ายโดย CJ ENM
ชเวมินชิกรับบทแม่ทัพอีซุนชิน
ชเวมินชิกรับบทอีซุนชิน แม่ทัพเรือบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์เกาหลี ขณะที่รยูซึงรยงรับบทคุรุชิมะ โจจินอุงรับบทวากิซากะ และคิมมยองกนรับบทโทโด นักแสดงสมทบยังประกอบด้วยจินกูในบทอิมจุนยอง อีจองฮยอนในบทหญิงแซ่จอง ควอนยูลในบทอีฮเว และโนมินอูในบทฮารุ
เนื้อเรื่องพาผู้ชมจากสภาพกองทัพโชซอนที่กำลังเสียขวัญ ไปสู่ความลังเลและการตัดสินใจของอีซุนชิน ก่อนขยายเป็นฉากรบทางทะเลขนาดใหญ่ ทั้งการยิงปืนใหญ่ การต่อสู้ระยะประชิด และการเผชิญหน้าระหว่างเรือรบพันอกซอนของโชซอนกับเรือฝ่ายญี่ปุ่น
ทะลุ 10 ล้านคนในเวลาเพียง 12 วัน
ภาพยนตร์ทำยอดผู้ชมในเกาหลีใต้เกิน 10 ล้านคนเมื่อวันที่ 10 สิงหาคม 2014 หรือเพียง 12 วันหลังเข้าฉาย นับเป็นภาพยนตร์เรื่องที่ 12 ในประวัติศาสตร์การฉายภาพยนตร์ของประเทศ และเป็นภาพยนตร์เกาหลีเรื่องที่ 9 ที่ผ่านหลักดังกล่าว
วันที่ 16 สิงหาคม หรือวันที่ 18 ของการเข้าฉาย ยอดผู้ชมเพิ่มเป็นมากกว่า 13.98 ล้านคน แซงสถิติ 13.33 ล้านคนของ “Avatar” ขึ้นเป็นภาพยนตร์ทำเงินสูงสุดตลอดกาลของเกาหลีใต้ในขณะนั้น ข้อมูลบ็อกซ์ออฟฟิศรายสัปดาห์ของสภาภาพยนตร์เกาหลี หรือ KOBIS ระบุว่า ณ วันที่ 28 กันยายน 2014 ภาพยนตร์มียอดผู้ชมสะสม 17,597,914 คน
เสียงชื่นชมควบคู่ข้อถกเถียง
จุดเด่นที่ได้รับการกล่าวถึงคือฉากยุทธนาวีอันยาวนานและการแสดงของชเวมินชิก นักวิจารณ์จูซองชอลจาก Cine21 มองว่าฉากต่อสู้สร้างความตึงเครียดได้ดี และแม้มีตัวละครจำนวนมาก แต่แต่ละคนยังมีตำแหน่งแห่งที่ของตนในเรื่อง อย่างไรก็ตาม ชเวมินชิกเคยแสดงความเห็นว่าอยากให้ภาพยนตร์มีความขัดแย้งด้านความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครมากกว่านี้
อีกมุมหนึ่ง ภาพยนตร์ได้รับการมองว่าไม่ได้เล่าเฉพาะความคิด การตัดสินใจ และยุทธวิธีของอีซุนชิน แต่ยังให้ความสำคัญกับประชาชนสามัญ ขณะเดียวกันก็มีเสียงวิจารณ์ว่าตัวละครอื่นนอกเหนือจากอีซุนชินและองค์ประกอบเชิงละครบางส่วนยังขาดความลุ่มลึก
ความสำเร็จด้านรายได้ยังมาพร้อมข้อถกเถียงเรื่องการกระจายรอบฉาย หลังมีรายงานว่าภาพยนตร์ครองโรงประมาณ 1,500-1,600 จอ จากจำนวนจอภาพยนตร์ทั่วเกาหลีใต้ 2,584 จอ จนนำไปสู่คำถามเรื่องการผูกขาดจอฉายในอุตสาหกรรมภาพยนตร์เกาหลี
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น